Active Jobs

Transcriptionist / Translator

Empire Group

Main Responsibilities:

  1. Must be able to transcribe 65-70 minutes of audio/video in a working day
  2. Transcribing the Audio/Video files in Text format.
  3. Making sure the accuracy of the source file is maintained throughout the text transcript.
  4. Transcribing English Audio Files into Text based on the type of transcript required and understanding all modes of transcription for example:

o   Strict Verbatim Transcription

o   Intelligent Verbatim Transcription

o   Edited Transcription

o   Phonetic Transcription

o   Discourse Analysis

  • Undergoing training to stay up to date with the latest transcribing trends and methods.
  • Adhering to the guidelines provided by the clients.
  • Strictly following the formatting instructions in the transcript file, as described by the company.
  • Assuring & Conducting Quality Control on Audio Transcripts for Accuracy of the final product.
  • Completing and submitting the files within the allocated time per file.
  • Have translated at least 20,000 words in a professional context.
  • Ensuring translated text entails original meaning and tone.
  • Proofreading translations and ensuring the data is free of errors.

Additional Responsibilities:

  1. When not conducting Audio Transcription work, the candidate will be required to carry out the following additional tasks and responsibilities:
  2. Recruiting and onboarding Translators (Various skills i.e., Written Translation, Voiceover, Transcribers etc.).
  3. Recruiting and onboarding Vendors (Vendors are other Translating Agencies, registering them in our database).
  4. Conduct translation of documents from English to Urdu and Urdu to English.
  5. Carry out Interpreting work as and when required.

Requirements & Skills:

  • Firm grasp on the fundamentals of transcription and its various types.
  • Knowledge of the different types of Transcription Services such as: Strict Verbatim Transcription, Intelligent Verbatim Transcription, Edited Transcription, Phonetic Transcription and Discourse Analysis.
  • Exceptional English communication skills, both verbal and written.
  • Ability to thoroughly & understand the British accent i.e., Scottish and Welsh Accents.

Time management skills.

  1. Having ample knowledge of the workings of Audio / Video Transcription software i.e. Otter AI
  2. Ability to cope with large volumes of work.
  3. Transcribers have above-average typing skills, so between 60 and 80 words per minute typing speed is preferred.
  4. Ability to transcribe an hour of audio in two to three hours, accurately.
  5. Experience in Translating Documents from Urdu into English and vice versa.
  6. Candidates with Urdu typing expertise will be preferred.
  7. Dedication, reliability and confidentiality.
  8. Experience in translating documents.
  9. Ability to cope with pressured situations and deadlines.

Qualification Required:

  • Formal Education in English Language/Literature
  • Must have the IELTS Highest level
  • Must have degree in Linguistics / English

Work mode: Work from Office

Shift time:

  1. 1pm - 9pm x1
  2. 5pm - 1am x1
  3. 6 working days

Skills:

Reliability, Dedication, Time Management Skills,
 

Data Analyst

Empire Group

Key Responsibilities:

  1. Develop comprehensive operational, client, KPIs, and bid proposal reports and dashboards using Power BI and Excel.
  2. Perform data extraction, cleaning, and transformation using SQL and Power Query.
  3. Analyze large datasets to identify trends, patterns, and actionable insights.
  4. Collaborate with various teams to gather requirements and ensure the accuracy and relevance of reports and analysis.
  5. Manage the lifecycle of analytical projects, from data collection through to visualization and end-user adoption.
  6. Continuously improve the reporting and analysis processes by implementing new data analysis techniques and technologies.
  7. Ensure the integrity and confidentiality of all data.

Essential Skills and Qualifications:

  • Bachelor’s degree in computer science, data Science, statistics, economics, or a related field or Data Analysis certification.
  • 0-2 years of experience specifically in data analysis / business intelligence. Projects will be required to evaluate the candidates.
  • Advanced proficiency in Microsoft Power BI, SQL, and Excel.
  • Strong analytical skills with the ability to analyze and visualize data, resulting in actionable insights.
  • Excellent problem-solving abilities and attention to detail.
  • Strong written and verbal communication skills, capable of presenting complex data to non-technical audiences.

Preferred Skills:

  1. Experience in automating processes using vba, python or similar technologies.
  2. Web Scrapping

What We Offer:

  • Competitive Salary.
  • Opportunities for professional growth and advancement.
  • A dynamic and supportive work environment.

Skills:

DBA, Problem Solving Skills, Microsoft Power BI,
 

Empire Group

Karachi, Sindh, Pakistan

Empire Global is a group of companies that were formed in 2011.

Our Group now has more than 20 businesses and new businesses. At the moment, we have investments or stakes in the following fields and industries:

Help with Management
Media engineering services for digital marketing
E-Commerce: Foods and Basics Fragrances
Training and growth

Email: info@empireglobal.group

Phone: (021) 34968778

Posted Jobs 3
Sectors Information Technology
Location Karachi, Sindh, Pakistan